Etudier dans un établissement scolaire français

Le réseau des écoles

En Italie, le réseau scolaire français comprend 6 établissements dont 4 lycées (2 à Rome, 1 à Turin et 1 à Milan) scolarisant les élèves de la maternelle (à partir de 3 ans) à la Terminale (Séries L-ES-S) et deux écoles, à Florence et à Naples, scolarisant les élèves de la maternelle à la 4ème. L’ensemble de ces établissements scolarise plus de 3000 élèves, français, italiens ou de pays tiers.

Langues enseignées
LV1 : anglais, italien - LV2 : allemand, espagnol - autres : latin, grec

Diplômes
Une préparation à l’examen italien de « Licenza media » (équivalent du BEPC) est proposée aux élèves qui souhaitent poursuivre leurs études, au second cycle, dans un lycée italien. L’Accord culturel franco-italien prévoit l’équivalence du Baccalauréat obtenu dans un lycée français en Italie avec le diplôme italien de fin d’études secondaires (appelé « Esame di Stato ») afin de permettre aux élèves de s’inscrire à l’université dans les deux pays. Une condition toutefois pour s’inscrire à l’Université italienne : les élèves de père italien doivent suivre un enseignement spécial d’italien langue maternelle, sanctionné par une épreuve supplémentaire au Baccalauréat tandis que les autres élèves doivent choisir italien langue étrangère comme épreuve de langue vivante au Baccalauréat.

Frais de scolarité et bourses scolaires pour l’enseignement primaire et secondaire
Des bourses peuvent être accordées aux enfants des familles françaises qui ne disposent pas de ressources suffisantes pour assurer la prise en charge totale ou partielle des frais de scolarité perçus par les établissements français. Pour plus d’informations, contacter le Consulat de France le plus proche de votre domicile.

 Informations
Aide à la scolarisation

Le calendrier scolaire français

Les adresses des établissements scolaires français en Italie

Turin

Lycée français Jean Giono
Viale Thovez, 11 - 10131 Turin
Tél : (+39) 011 660 29 55
www.lyceegionoturin.it

Milan

Lycée Stendhal
Via Laveno, 12 - 20148 milano
Tél : (+39) 02.48.79.61
www.lsmi.it

Florence

Ecole Victor Hugo de Florence
Via Gioberti, 67 - 50121 Florence
Tél : (+39) 055677110
http://vhugo.eu/

Rome

Lycée Chateaubriand
 de la maternelle à la 5ème
Via di Villa Ruffo, 31 - 00196 Rome
Tél : (+39) 06 441604501

 de la 4ème à la terminale
Via di Villa Patrizi, 9 - 00161 Rome
Tél : (+39)06 441604501

www.lycee-chateaubriand.eu

Institut Saint Dominique
Via Igino Lega, 5 - 00189 Rome
Tél : (+39) 06 303 10 817
www.institutsaintdominique.it

Naples

Ecole Alexandre Dumas de Naples
Via Francesco Crispi, 86 - 80121 Naples
Tél : (+39) 081 66 89 36
Fax : (+39) 081 761 41 84
www.ac-grenoble.fr/ecole/efn-dumas.naples/

LIENS UTILES

 Le système éducatif français

 L’AEFE - Agence pour l’Enseignement du Français à l’Etranger
Vivre à l’étranger, travailler dans un établissement scolaire, tous les acteurs de l’enseignement français…Le site propose des repères, un guide des établissements, des actualités.

 Le Café pédagogique
Le débat et l’actualité du monde enseignant

L’orientation

 ONISEP
Le portail de l’orientation dans le système scolaire, universitaire et professionnel en France

 CIDJ
Centre Information et Documentation Jeunesse