Paris-Rome, 60 ans d’amitié ! [it]

A l’occasion du 60e anniversaire de leur jumelage exclusif, Paris et Rome se sont illuminées aux couleurs de l’Italie et de la France, pour célébrer le lien historique qui unit les deux capitales.

L’ambassadrice de France en Italie, Catherine Colonna, a accueilli le 27 janvier au Palais Farnèse Francesco Paolo Tronca, Commissaire extraordinaire de la Ville de Rome, pour une réception en l’honneur du 60e anniversaire du jumelage entre Paris et Rome.

Paris et Rome ont en effet célébré ensemble, vendredi 29 et samedi 30 janvier, les 60 ans du jumelage exclusif, signé le 30 janvier 1956 dans les thermes de Dioclétien à Rome, pour rappeler les liens uniques et si particuliers qui unissent les deux capitales.

(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris
(c) Sophie Robichon / Mairie de Paris

Vendredi, l’Hôtel de Ville, la Grande Roue et la Tour Montparnasse se sont parés des couleurs de Rome et de l’Italie. Les Parisiens ont pu profiter d’une soirée romaine sur le parvis de l’Hôtel de Ville, lancée à 17h30 par Patrick Klugman, adjoint à la Maire de Paris en charge des relations internationales et de la Francophonie, Livio Panini d’Alba, Commissaire à la culture de Rome, et Giandomenico Magliano, Ambassadeur d’Italie en France. Deux films d’Ettore Scola ont été projetés sur un écran géant : "Che ora è ?" et "Splendor". Un dîner italien était proposé par des food trucks.

Rome s’est illuminée à son tour samedi, aux couleurs de la France et de l’Italie, du Capitole au pont Saint-Ange en passant par la Piazza del Popolo, avant l’illumination des 15 ponts du Tibre. Un spectacle sur les secrets de Rome et de Paris, de Corrado Augias, journaliste et écrivain italien, était organisé au Théâtre Argentina en présence de Patrick Klugman, adjoint à la Maire de Paris, Francesco Paolo Tronca, Commissaire extraordinaire de la Ville de Rome et Catherine Colonna, Ambassadrice de France en Italie.

En 2014, Paris et Rome ont renouvelé leur coopération par la signature d’un pacte d’amitié et la mise en place d’un Tandem culturel qui avait fait découvrir aux Parisiens et aux Romains la vitalité de la scène culturelle des deux villes.

Au quotidien, Paris et Rome réaffirment leurs échanges dans les domaines de la culture, de la création, de la mode, de l’innovation, de la mobilité urbaine et de la lutte contre le dérèglement climatique.

Dernière modification : 22/02/2016

Haut de page