Design@Farnese [fr]

Per tre mesi, dal 8 giugno al 25 settembre, le grandi gallerie di Palazzo Farnese, magnifico simbolo del Rinascimento e capolavoro intatto dell’architettura del XVI° secolo, saranno arredate dalle creazioni di designer francesi, realizzate in Francia e in Italia.

Design@Farnese du 08 juin au 20 septembre 2016
Design@Farnese du 08 juin au 20 septembre 2016
Design@Farnese dal 08 giugno al 20 settembre 2016
Design@Farnese dal 08 giugno al 20 settembre 2016
Catherine Colonna, ambassadrice de France en Italie
Catherine Colonna, ambassadrice de France en Italie
Gaëlle Lauriot-Prévost & Dominique Perrault | Bruno Moinard
Gaëlle Lauriot-Prévost & Dominique Perrault | Bruno Moinard
Jean-Marie Massaud | Philippe Hurel | Fabrice Ausset
Jean-Marie Massaud | Philippe Hurel | Fabrice Ausset
Philippe Hurel | Fabrice Ausset
Philippe Hurel | Fabrice Ausset
Christian Laigre
Christian Laigre
Bruno Moinard
Bruno Moinard
Gaëlle Lauriot-Prévost & Dominique Perrault
Gaëlle Lauriot-Prévost & Dominique Perrault
Bruno Moinard
Bruno Moinard
Hervé Van der Straeten
Hervé Van der Straeten
Jean-Marie Massaud
Jean-Marie Massaud
Sam Accoceberry
Sam Accoceberry
Jean-Marie Massaud
Jean-Marie Massaud
William Sawaya | Olivier Gagnère | Bruno Moinard
William Sawaya | Olivier Gagnère | Bruno Moinard
Dominique Perrault
Dominique Perrault
Noé Duchaufour-Lawrance
Noé Duchaufour-Lawrance
Eric Schmitt
Eric Schmitt
Nestor Perkal | Christian Ghion
Nestor Perkal | Christian Ghion
Christophe Delcourt
Christophe Delcourt
Erwann Péron /Philippe Hurel
Erwann Péron /Philippe Hurel
Pool / Léa Padovani, Sébastien Kieffer
Pool / Léa Padovani, Sébastien Kieffer
Philippe Hurel
Philippe Hurel
Christophe Delcourt | Bruno Moinard
Christophe Delcourt | Bruno Moinard
Christophe Pillet | Ora Ïto
Christophe Pillet | Ora Ïto
Christian Liaigre
Christian Liaigre
Bruno Moinard
Bruno Moinard
Isabelle Stanislas
Isabelle Stanislas
Joran Briand | Bruno Moinard
Joran Briand | Bruno Moinard
Margaux Keller | Christian Liaigre
Margaux Keller | Christian Liaigre
Olivier Gagnère
Olivier Gagnère
Philippe Nigro | Christophe Pillet
Philippe Nigro | Christophe Pillet
Jean Nouvel | Christophe Côme
Jean Nouvel | Christophe Côme
Isabelle Stanislas
Isabelle Stanislas
S. Accoceberry, O. Gagnère, I. Valembras, E. Schmitt, C. Colonna, B. Moinard, P. Léonforte, P. Hurel, E. Tallon
S. Accoceberry, O. Gagnère, I. Valembras, E. Schmitt, C. Colonna, B. Moinard, P. Léonforte, P. Hurel, E. Tallon
Catherine Colonna, ambassadrice de France en Italie
Catherine Colonna, ambassadrice de France en Italie
Isabelle Valembras
Isabelle Valembras
Fabrice Ausset et Philippe Hurel
Fabrice Ausset et Philippe Hurel
Fabrice Ausset
Fabrice Ausset
Olivier Gagnère, Eric Schmitt, Bruno Moinard, Romeo Sozzi
Olivier Gagnère, Eric Schmitt, Bruno Moinard, Romeo Sozzi
Romeo Sozzi et Bruno Moinard
Romeo Sozzi et Bruno Moinard
Romeo Sozzi, Eric Schmitt, Isabelle Valembras, Bruno Moinard, Samuel Accoceberry et Philippe Nigro
Romeo Sozzi, Eric Schmitt, Isabelle Valembras, Bruno Moinard, Samuel Accoceberry et Philippe Nigro
Isabelle Valembras, Catherine Colonna, Pierre Leonforte
Isabelle Valembras, Catherine Colonna, Pierre Leonforte

Disciplina estetica e industriale divenuta un canone universale che riguarda tutti i settori, il design è invitato a Palazzo Farnese a confrontarsi con il suo scenario storico. Concepito come un progetto di arredo, quest’appuntamento è frutto dell’iniziativa dell’Ambasciatrice di Francia in Italia, Catherine Colonna. Dopo una vasta selezione effettuata dai consiglieri artistici, Isabelle Valembras e Pierre Léonforte, la scelta è stata istintivamente indirizzata verso forme audaci, colori forti, materie nobili il cui insieme compone un’unione altamente rappresentativa della creazione francese contemporanea.

Disposto assecondando lo spazio delle tre grandi gallerie del primo piano di Palazzo Farnese, Design@Farnese, una prima realizzata con il sostegno dell’Institut français Italia, riunisce cinquanta pezzi firmati dall’élite del design francese, di tutte le generazioni, dai più esperti e celebri fino ai giovani talenti emergenti. Samuel Accoceberry, Fabrice Ausset, Joran Briand, Christophe Côme, Christophe Delcourt, Noé Duchaufour-Lawrence, Olivier Gagnère, Christian Ghion, Philippe Hurel, Margaux Keller, Gaëlle Lauriot-Prévost & Dominique Perrault, Christian Liaigre, Jean-Marie Massaud, Bruno Moinard, Philippe Nigro, Jean Nouvel, Ora ïto, Nestor Perkal, Erwann Péron, Christophe Pillet, Pool/Léa Padovani & Sébastien Kieffer, William Sawaya, Eric Schmitt, Isabelle Stanislas, Hervé Van der Straeten.

Tutti hanno risposto con entusiasmo a quest’invito e con loro, il loro comparto, dai produttori agli orefici, dagli ebanisti agli industriali o ancora ai galleristi. Ma Design@Farnese presenterà anche piccole realtà indipendenti con grandi potenzialità, architetti d’interni e creatori che hanno scelto l’auto-produzione o ancora produttori industriali in grado di scoprire i giovani talenti promettenti. Saranno dunque riuniti, nelle gallerie dell’Ambasciata: Bosc, DCW.éditions, Christofle, En Attendant les Barbares, Frag, Galerie BSL/Béatrice Saint-Laurent, Hermès, Oscarmaschera, Petite Friture, Poltrona Frau, Pouenat, Promemoria/Romeo Sozzi, Roche Bobois.

Design@Farnese racconterà una nuova geografia del design che non passa più solo per Parigi, ma anche per la Bretagna, le Landes, il Sud, l’Alvernia, visto che la creazione e la produzione francesi non sono più appannaggio esclusivo della capitale. A questo, si aggiungono i continui viaggi tra la Francia e l’Italia, dato che la maggior parte dei creatori francesi lavora anche per aziende italiane, che siano piemontesi, lombarde, friulane, venete, marchigiane o pugliesi.

“Qualche mese dopo la Design Week e durante la Triennale di Milano, Design@Farnese è un cenno d’intesa della Francia all’Italia, una delle patrie del Design e desidera mostrare una nuova sfaccettatura della creatività francese che si nutre di una cooperazione permanente con l’Italia, combinando la diffusione culturale e artistica e la valorizzazione di una filiera che genera occupazione e export” spiega l’Ambasciatrice di Francia Catherine Colonna. “L’intento è quello di tradurre in Italia la volontà della diplomazia francese di tenere alta un’immagine rinnovata e attraente del nostro paese, e soprattutto fare sempre di più di Palazzo Farnese, luogo storico d’eccezione, un luogo vivo, una vetrina dell’eccellenza e dell’inventività francesi più contemporanee”.

Le opere esposte all’occasione di Design@Farnese potranno essere ammirate da tutti i visitatori di Palazzo Farnese fino al 20 settembre 2016.
 
Per maggiori informazioni:
- Visite a Palazzo Farnese
- Cartella stampa

Ultime modifiche: 21/09/2016

Su della pagina