Bando di concorso - Cicli internazionali 2013 dell’Ecole Nationale d’Administration (ENA)

L’ENA (Scuola Nazionale di Amministrazione) e gli IRA (Istituti Regionali di Amministrazione), punti di riferimento francesi in materia di formazione dei dirigenti della Pubblica Amministrazione, hanno creato dei cicli di studi di eccellenza destinati agli stranieri: i Cicli Internazionali. Questi cicli si rivolgono sia ai dipendenti della Pubblica Amministrazione che agli studenti che aspirano a diventarlo.

L’Ambasciata di Francia in Italia sta selezionando i candidati italiani ai Cicli Internazionali 2013 dell’ENA e degli IRA. La procedura per la selezione dipende dal tipo di ciclo: cicli di lunga durata (Cicli Internazionali Lunghi - CIL -, Cicli Internazionali di Perfezionamento - CIP -, Cicli Internazionali degli Istituti Regionali di Amministrazione - CiIRA) oppure cicli di breve durata (Cicli Internazionali Specializzati di Pubblica Amministrazione - CISAP -).

I) I Cicli Internazionali di lunga durata: CIL (16-18 mesi), CIP (8-11 mesi) e CiIRA (8 mesi)

1) Presentazione

Proposto dall’ENA a Strasburgo, il CIL consiste in un piano di studio iniziale e generale che consente di approfondire le conoscenze sulle poste in gioco europee e di prendere familiarità con l’Amministrazione francese. Gli studenti selezionati per il CIL non dovranno pagare alcuna tassa d’iscrizione (l’accesso alla formazione è gratuito).

Per saperne di più: www.ena.fr/index.php?/fr/formation/Cycles-internationaux/cil

Proposto dall’ENA a Strasburgo, il CIP consente ai dirigenti della Pubblica Amministrazione che hanno già maturato esperienza, di prendere familiarità con tutti gli aspetti della gestione pubblica in Francia ed in Europa. Promuove gli approcci comparativi grazie alla condivisione di esperienze e conoscenze. Tasse d’iscrizione al CIP: 4000€.

Per saperne di più:www.ena.fr/index.php?/fr/formation/Cycles-internationaux/cip

Proposto dagli IRA a Bastia, Lille, Lione, Metz e Nantes, il CiIRA ha gli stessi obiettivi pedagogici della formazione destinata agli alunni francesi degli IRA: scoprire la cultura del servizio pubblico, il ruolo di dirigente della Pubblica Amministrazione... Tasse d’iscrizione al CiIRA: 4000€.

Per saperne di più: www.ena.fr/index.php?/fr/formation/Cycles-internationaux/ciIRA

2) I candidati

CIL: il candidato dovrà essere un giovane impiegato della Funzione Pubblica; potranno inoltre essere ammessi alcuni studenti che desiderino intraprendere una carriera pubblica nel loro paese di origine. L’età media auspicata è di circa 30 anni.

CIP: impiegato della Funzione Pubblica, il candidato dovrà aver maturato una solida esperienza professionale (almeno 5 anni) ed esercitare funzioni di responsabilità. L’età media auspicata è di circa 40 anni, con una soglia massima di 45 anni.

CiIRA: impiegato della Funzione Pubblica, il candidato dovrà avere al suo attivo almeno una prima esperienza lavorativa.

Per il CIL, il CIP ed il CiILRA: i candidati dovranno avere un’ottima conoscenza della lingua francese, orale e scritta, ed aver compiuto almeno quatro anni di studi universitari (ossia aver finito almeno il primo anno della Laurea Magistrale o aver ottenuto almeno un Master di primo livello)

3) Procedura di selezione

Prima del 2 febbraio 2013: scaricamento del modulo di candidatura al seguente indirizzo: http://www.ena.fr/index.php?/fr/content/download/3969/30435/file/Dossier-de-candidature-Cycles-internationaux-2013.pdf e inviarlo a:

Ufficio di Cooperazione e Azione Culturale

Ambasciata di Francia in Italia

Piazza Farnese 67

00186 ROMA

(Attenzione : è importante indicare in modo leggibile sulla busta: “CIL-CIP/ENA”)

All’inizio di febbraio 2013: prove di selezione a Roma, organizzate dall’Ambasciata di Francia in Italia (la data e il luogo dell’esame verranno comunicati alla fine del mese di gennaio):

-  la mattina dalle ore 9 alle ore 13: test scritti (in francese) suddivisi in 3 parti: :

> dalle ore 9 alle ore 10: prova di lingua francese

> dalle ore 10 alle ore 12: prova di cultura generale

> dalle ore 12 alle ore 13: test di specializzazione che riguarda a scelta il tema “Amministrazione e Istituzioni” o il tema “Relazioni Internazionali”.

- il pomeriggio dalle ore 15: colloquio di mezz’ora sulle conoscenze, l’esperienza ed il progetto professionale del candidato.

15 febbraio - 31 marzo 2013: invio all’ENA delle candidature preselezionate dall’Ambasciata di Francia in Italia. Correzione dei test ed esame delle candidature da parte della Direzione dell’ENA. Selezione delle candidature migliori.

Aprile - giugno 2013: colloquio di selezione a Roma con i candidati preselezionati, condotto da una giuria presieduta da un rappresentante dell’ENA, alla presenza di almeno un rappresentante dell’Ambasciata di Francia in Italia.

Luglio 2013: riunione della Commissione finale di selezione, presieduta dal Direttore dell’ENA, che determina l’elenco dei candidati ammessi ai cicli. I risultati saranno comunicati ai candidati tramite l’Ambasciata di Francia in Italia.

Dicembre 2013: inizio dei cicli internazionali.

NOTA BENE:

Criteri essenziali di selezione sono: un’ottima padronanza della lingua francese; una buona conoscenza delle istituzioni e delle strutture amministrative italiane e francesi; uno spiccato interesse per il mondo contemporaneo.

Per preparare le prove di selezione: www.ena.fr/index.php?/fr/formation/Cycles-internationaux/tests-de-selection

II) I Cicli Internazionali di breve durata: i CISAP (2-4 settimane)

1) Presentazione:

Proposti dall’ENA, i CISAP sono sessioni di perfezionamento intensivo su una tematica precisa che si svolgono principalmente a Parigi e che durano da 2 a 4 settimane. Queste formazioni si rivolgono ai dirigenti delle Pubbliche amministrazioni straniere, ai dirigenti di imprese pubbliche o ai rappresentanti di organizzazioni internazionali e di organizzazioni non governative che desiderino perfezionarsi in un campo concreto. Si articolano in conferenze, seminari, tavole rotonde, ma anche in studi di casi, simulazioni e visite di studio sul campo. Tale formazione attraverso un approccio comparativo è fortemente orientata verso l’Europa e l’ambito Internazionale.

Tasse d’iscrizione: 825 € (ciclo di 4 settimane) o 600 € (ciclo di 2 settimane).

Per saperne di più: www.ena.fr/index.php?/fr/formation/Cycles-internationaux/CISAP

2) I candidati

I cicli sono riservati a impiegati statali, dirigenti di grandi servizi pubblici, di imprese pubbliche o simili con almeno tre anni di anzianità. I candidati dovranno:

- essere presentati dal loro governo

- aver compiuto almeno quatro anni di studi universitari (ossia aver finito il primo anno della Laurea Magistrale o aver’ ottenuto un Master di primo livello)

- oppure, in certi casi, aver assunto delle responsabilità che dimostrino una capacità equivalente.

Per i corsi svolti in lingua francese, è necessario padroneggiare la lingua.

3) Procedura di selezione

Al più tardi un mese e mezzo prima dell’inizio del CISAP scelto: scaricare il modulo di candidatura al seguente indirizzo: www.ena.fr/index.php?/fr/content/download/1029/7427/file/Formulaire_CISAP_2011.pdf

E mandarlo a:

Ufficio di Cooperazione e Azione Culturale

Ambasciata di Francia in Italia

Piazza Farnese 67

00186 Roma

(Attenzione: è importante indicare in modo leggibile sulla busta: « CISAP/ENA »)

Attenzione: l’ENA si riserva la possibilità di cancellare qualunque ciclo che, alla data limite, non raggiunga il numero minimo di candidati.

Ulteriori informazioni

- Brochure di presentazione dei “Cicli Internazionali 2013” dell’ENA e degli IRA: www.ena.fr/index.php?/fr/content/download/333/2243/file/les-cycles-internationaux-2013.pdf

- Contatto: eugenie.deflorenne@diplomatie.gouv.fr

Ultime modifiche: 15/01/2013

Su della pagina